У звіті говориться, що поведінці Джона Беркоу, яка нібито включала приниження персоналу та нецензурну лексику, «не було місця на жодному робочому місці»
ЛОНДОН (bbabo.net) – Колишній спікер Палати громад Великобританії Джон Беркоу є «серійним хуліганом», якому більше ніколи не буде надано пропуск до парламенту, підсумувала комісія зі стандартів у вівторок.
Незалежна експертна група підтримала попередні висновки уповноваженого парламенту зі стандартів Кетрін Стоун про те, що Беркоу знущався над членами свого персоналу. У ньому сказано, що йому ніколи не слід надавати парламентський пропуск, який дає доступ до будівлі для депутатів, співробітників і журналістів, і що якби він все ще був депутатом, його б виключили.
Беркоу став міжнародною знаменитістю під час бурхливих політичних суперечок у Британії щодо Brexit, коли він спостерігав за бурхливими дебатами з криками «Ор-дерррр!»
Беркоу, 157-й спікер Палати громад, змінив багатовікову роль, повноваження якої включають управління бізнесом, нагляд за голосуваннями та вирішення питань парламентської процедури. Його активістська інтерпретація ролі та кроків, щоб дозволити законодавцям оскаржувати рішення уряду, зробила його героєм для противників виходу з Європейського Союзу, лиходієм для прихильників Brexit і шипом в боці уряду консерваторів.
Він також розлютив деяких з політичних правих, заявивши в 2017 році, що президенту США Дональду Трампу не можна дозволяти виступати перед парламентом, що було надано деяким з його попередників.
Беркоу пішов у відставку в 2019 році після десяти років на посаді спікера.
У цьому захопленні, взятому з відео, спікер Джон Беркоу показує жести під час запитань прем’єр-міністра в Палаті громад, Лондон, 3 квітня 2019 року (Палата громад/PA через bbabo.net). У своєму звіті комісія сказала, що «судити мають історики чи був респондент успішним спікером Палати громад, що реформував».
Але там сказано, що він був «серійним хуліганом», чия поведінка «була настільки серйозною, що, якби він все ще був членом парламенту, ми б вирішили, що його слід виключити за рішенням Палати представників».
Комісія підтримала 21 звинувачення проти Bercow від трьох нинішніх і колишніх співробітників палати громад. У ньому сказано, що поведінці Беркоу, яка включала приниження персоналу, образливу лексику та в одному випадку кидання мобільного телефону, «не було місця на будь-якому робочому місці».
Беркоу засудив висновки як «парадію на правосуддя» і сказав, що він був підданий «мстивої помсти».
«Це був тривалий, дилетантський і несправедливий процес, який не витримав би п’яти хвилин розгляду в суді», – сказав Беркоу. «Описувати те, що я пережив як суд для кенгуру, дуже образливо для кенгуру».
bbabo.Net