Esta es la primera de una serie de historias sobre la igualdad de género en China para celebrar el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo.

Aquí, Phoebe Zhang analiza cómo el caso de una mujer objeto de trata generó una atención pública sin precedentes y llamados a la acción en China. “¿Es ella la madre de China? ¿Es ella el órgano reproductor de China? La correa ensangrentada que lleva alrededor del cuello está rodeada de tu frialdad.

Las cadenas que lleva son los grilletes de tu alma.

En esta tierra mística, ella es multitud”, dice el poema Momentos Pesados ​​de Yang Jingrong.

Un dibujo llamado The Cage representa a tres mujeres desnudas atadas y atrapadas en una jaula de pájaros con caracteres chinos garabateados a su alrededor: "Desde los palacios y patios reales... hasta las chozas con techo de paja y las pocilgas de los plebeyos, las que están encerradas son siempre mujeres". Las audaces piezas, parte de una exhibición de arte en línea llamada "Rompiendo cadenas", se inspiraron en el caso reciente de una mujer que fue encontrada encadenada en una choza oscura que sacudió a China y reabrió viejas heridas del problema del tráfico de novias del país durante décadas.

El escándalo también inspiró llamados colectivos a la acción que la maquinaria de censura del gobierno no ha podido silenciar.

Un video sobre Douyin, la versión china de TikTok, comenzó todo.

Mostraba a una mujer de mediana edad de pie en la esquina de un cobertizo sin puerta, encadenada a la pared por el cuello.

Tenía el pelo despeinado y una expresión aturdida.

Un hombre le preguntó si necesitaba algo y ella asintió, cruzándose de brazos para indicar que tenía frío.

La temperatura exterior era de 0 grados centígrados ese día, según el pie de foto.

El sombrío video de una madre encadenada despierta recuerdos de las "niñas desaparecidas" de China. Las condiciones inhumanas en las que se mantuvo a la mujer llamaron inmediatamente la atención del público.

La gente exigía respuestas: ¿quién era ella y por qué estaba encerrada? ¿Fue traficada y vendida a esta familia? ¿Tenía ella un problema de salud mental? Los detalles que surgieron solo enfurecieron aún más a la gente: la mujer tuvo ocho hijos con el hombre que la había encadenado.

Ellos estaban casados.

Los funcionarios afirmaron que no hubo tráfico involucrado.

Presionadas por la indignación pública, las autoridades finalmente iniciaron una investigación que encontró que la mujer, que según las autoridades se llamaba “Xiaohuamei”, fue traficada desde la provincia suroccidental de Yunnan a Xuzhou, en la provincia oriental china de Jiangsu.

El hombre con el que estuvo casada y otros dos están siendo investigados por sospecha de trata de personas, mientras que 17 funcionarios han sido sancionados en relación con el caso.

Xiaohuamei está recibiendo atención médica, según un comunicado del gobierno de Jiangsu publicado el mes pasado.

Una situación horrible Es la primera vez en los últimos tiempos que un caso que involucra a una mujer traficada une tantas voces que piden un cambio.

En las semanas posteriores a la publicación de la historia, decenas de abogados y académicos vertieron sus pensamientos en artículos en línea y videos transmitidos en vivo, mientras que artistas y escritores crearon arte como el exhibido en "Breaking Chains", expresando su indignación o compartiendo historias personales de familiares. que también había sido objeto de trata.

En Weibo, las discusiones sobre la historia generaron rápidamente miles de millones de visitas y decenas de millones de comentarios.

Graduados de las mejores universidades de China firmaron peticiones instando al Partido Comunista y al Consejo de Estado, el gabinete del país, a investigar la situación de Xiaohuamei.

Los voluntarios lanzaron una hoja de cálculo en línea, recopilando información sobre mujeres sospechosas de haber sido secuestradas de informes de noticias, consejos de amigos y familiares e informes de personas desaparecidas. “Si no podemos hablar en nombre de los silenciados, nos enfrentamos al mismo final destructivo”, escribió un artista que participó en “Breaking Chains”. “Los artistas sintieron el dolor y la miseria de la mujer encadenada”, dijo Wang Zheng, profesora de historia y estudios de la mujer y el género en la Universidad de Michigan, quien ayudó a publicar la exposición en un popular sitio web feminista. “Empatizaron con ella y no querían que esto se silenciara”, agregó.

A pesar de toda la atención que ha ganado la historia de Xiaohuamei, no es única.

El gobierno no publica las cifras anuales de casos relacionados con la trata de mujeres y niños, pero en 2015 el Tribunal Popular Supremo reveló que entre 2010 y 2014 se ocupó de 7.719 casos de este tipo.

La agencia estatal de noticias Xinhua informó en 2018 que en los tres años anteriores los tribunales chinos manejaron 2806 casos relacionados con la trata de mujeres y niños.

China lanza una campaña para detener el tráfico de mujeres y niños El sociólogo Chen Yeqiang ha investigado el tráfico desenfrenado de personas en el condado de Fugong, en la provincia de Yunnan, suroeste de China, desde 2010.

Descubrió que las mujeres locales a menudo eran engañadas para casarse con agentes que les prometían una vida mejor en las zonas ricas de la costa este.

Los agentes, a menudo parte de grandes cadenas del crimen organizado, recibieron pagos de hasta miles de yuanes en "tarifas de presentación" por cada partido.Sin embargo, los hombres con los que se emparejaron a menudo eran pobres, tenían una discapacidad o tenían mala reputación, lo que les dificultaba encontrar una esposa.

Cuando las mujeres llegaban a sus nuevos hogares, a menudo eran abusadas o forzadas a permanecer en confinamiento.

En un ejemplo, Chen escribió que una mujer fue comprada y vendida cinco veces, de una familia a otra.

Otro aldeano dijo que a una mujer la vendieron tres veces y cada vez que se escapó de su casa la vendieron nuevamente. “El fenómeno fue rampante en las décadas de 1980 y 1990”, dijo una veterana activista feminista, que pidió no ser nombrada debido a la delicadeza del tema. “Muchas mujeres fueron tratadas como mercancías o herramientas. “La razón por la que se presta tanta atención al caso muestra que muchas personas en Internet o en las ciudades no se dieron cuenta de cuánto se estaban dañando los derechos de las mujeres en las zonas rurales”, agregó.

Si bien ha sido común que las mujeres sean traficadas y vendidas en áreas rurales, Wang dijo que la "gran división" entre los chinos rurales y las personas de mayor nivel socioeconómico en las áreas urbanas explica por qué muchos encontraron el caso de Xiaohuamei tan impactante. “Las élites de la ciudad no podían imaginar que existiría una situación tan horrible en el siglo XXI”, dijo. “[Entonces] tienen un fuerte deseo de actuar, de hacer algo para cambiarlo”. En una aparente respuesta a la furia pública, los legisladores abordaron el tema de la trata de personas varias veces en la reunión legislativa anual de este año.

El presidente del Tribunal Supremo de China, Zhou Qiang, dijo el martes que los delitos penales relacionados con la agresión sexual, la trata y la compra de mujeres y niños víctimas de la trata serían "severamente castigados", mientras que el principal fiscal del país, Zhang Jun, se comprometió a hacer más para llevar a los traficantes de personas ante la justicia.

Hablando de “palabras para afuera” A lo largo de los años, las autoridades chinas se han movido para hacer frente a la trata de personas.

Cada año, el Ministerio de Seguridad Pública lanza campañas contrata, estableciendo bases de datos de ADN y plataformas en línea para recopilar pistas.

Sin embargo, muchos dicen que las acciones de las autoridades hasta ahora no han sido suficientes, y la forma en que manejaron el caso de Xiaohuamei lo demostró.

Desde descartar inicialmente la posibilidad de trata hasta publicar declaraciones vagas y contradictorias, las acciones del gobierno han sido fuertemente criticadas.

Los intentos de censurar la discusión del caso alimentaron la ira del público, dijo el profesor Wang.

Aunque no se ha prohibido la discusión en línea del tema de la misma forma que se censuran otros temas delicados, varios periodistas del continente dijeron que se les dijo que dejaran de cubrirlo y se suspendieron las cuentas de algunos intelectuales prominentes que se pronunciaron al respecto.

En China, la compra de seres humanos traficados lleva menos tiempo en la cárcel que las plantas ilegales. El organizador de "Breaking Chains" se negó a ser entrevistado debido al escrutinio oficial y los voluntarios con los que habló el Post no querían ser identificados debido a la censura en curso. “La gente originalmente esperaba que el gobierno resolviera el problema, pero en cambio [los funcionarios] actuaron en contra de sus expectativas”, dijo Wang, y agregó que el público simplemente pidió a las autoridades: “Díganos la verdad, castigue a todos los criminales, desentierre todas las cadenas de crimen organizado y limpiarlos”. Wang Yaqiu, investigador principal sobre China en Human Rights Watch, dijo que la persistencia de la trata de personas a pesar de las medidas gubernamentales mostraba una falta fundamental de voluntad o interés en proteger los derechos de las mujeres por parte del gobernante Partido Comunista en lugar de una incapacidad para resolver el problema. “El gobierno habla de boquilla sobre la igualdad de las mujeres y tiene leyes escritas que abordan la trata de personas, pero en realidad, su principal prioridad siempre ha sido mantenerse en el poder y mantener la llamada estabilidad social”, dijo. “Los hombres solteros son vistos como una fuente de inestabilidad.

Reprimir la trata y respetar los derechos y la seguridad de las mujeres no es algo que le preocupe mucho al partido”.

La activista feminista que no quiso ser nombrada dijo que los gobiernos locales demostraron que podían ser "minuciosos y rápidos" en lo que respecta a las políticas de control de la población de China, incluso obligando a las mujeres a abortar en algunos casos. “Pero, ¿cómo es que cuando se trata de la trata de mujeres, los gobiernos locales y las federaciones de mujeres no están haciendo lo suficiente?”. ella dijo.

El caso de Xiaohuamei mostró cuán tolerantes eran los jefes de aldea y los gobiernos locales con los hombres que compraban mujeres si eso significaba aumentar la tasa de natalidad decreciente de China, dijo Wang Yaqiu. “En los últimos dos años, todavía vemos que la conciencia de los funcionarios está rezagada”, dijo. “Cuando hablan sobre el desequilibrio de género, todavía se enfocan en los hombres que necesitan esposas y aumentan los nacimientos”.

bbabo.Net