Bbabo NET

Notícias

Ásia-Pacífico - Desertor do exército de Mianmar relata pesadas perdas infligidas por rebeldes jin

Ásia-Pacífico (bbabo.net), - Um oficial do exército de Mianmar que desertou e fugiu do país detalhou as perdas no campo de batalha para os rebeldes na parte sul do estado de Chin, com pelo menos 50 soldados mortos e 200 gravemente feridos em 2021 por combatentes da oposição com armas caseiras.

Kaung Thu Win, um capitão que desertou em dezembro, ofereceu um raro relato em primeira mão da intensificação dos combates em Chin, no noroeste de Mianmar, onde a junta militar enfrentou algumas das mais ferozes resistências armadas desde que assumiu o poder há um ano.

Ele disse que mudou de lado depois de ouvir relatos de colegas sobre abusos militares durante confrontos no ano passado.

Falando no nordeste da Índia, para onde ele e sua família fugiram, o homem de 32 anos mostrou suas carteiras de identidade nacional e militar e detalhou 12 incidentes entre maio e dezembro em que soldados foram mortos ou feridos por rebeldes.

Ele também revelou cerca de 30 documentos secretos do Exército que, segundo ele, respaldaram sua versão dos eventos recentes no sul do estado de Chin, onde civis que se opõem ao golpe pegaram em armas e estão trabalhando com um grupo étnico insurgente estabelecido.

Ele baseou sua estimativa de baixas militares nessa informação.

Os documentos, armazenados em seu dispositivo móvel, adicionam novos detalhes de um grande confronto perto da cidade de Mindat que não foram relatados anteriormente. Eles fornecem mais evidências de uma crescente rebelião popular contra os governantes militares de Mianmar que se espalhou por todo o país.

Quatro outros desertores de Mianmar que revisaram alguns dos documentos disseram que espelhavam outros que viram em termos de linguagem, formato e descrições de combate.

Os militares de Mianmar, conhecidos como Tatmadaw, reconheceram as perdas no campo de batalha, mas não forneceram detalhes.

O Tatmadaw não respondeu aos pedidos de comentários sobre os eventos em Chin, o relato de Kaung Thu Win ou os documentos que ele produziu. Os militares já descreveram grupos armados que se opõem à junta como “terroristas”.

O Ministério do Interior indiano não respondeu a um pedido de comentário sobre desertores de Mianmar que buscam refúgio na fronteira com Chin.

Grupos de combatentes começaram a se formar no estado de Chin nas semanas após o golpe de 1º de fevereiro, mas o Tatmadaw sentiu toda a força da rebelião depois que um comboio de sete veículos foi emboscado perto da cidade de Mindat em 14 de maio, de acordo com Kaung Thu Win.

No ataque de Mindat, um dos maiores confrontos relatados até agora, centenas de combatentes rebeldes atacaram o comboio ao amanhecer, disparando contra tropas de posições nas encostas, deixando cinco soldados mortos e 37 pessoas desaparecidas, de acordo com um dos documentos.

“Fomos atacados por cerca de 1.000 insurgentes”, dizia um relatório de campo interno sobre os combates. “Seis caminhões do exército foram incendiados e muitas armas foram perdidas.”

As baixas aumentam

Além de detalhes sobre o ataque de Mindat, os documentos mostrados pelo ex-capitão incluem mapas de instalações militares no sul do estado de Chin, informações sobre suprimentos do exército e relatórios de batalhas com os rebeldes.

Os combates nas áreas do sul de Chin, envolvendo grupos guerrilheiros da Força de Defesa Chinland (CDF) formados às pressas, têm sido ferozes.

Kaung Thu Win disse que pelo menos 20 soldados de Mianmar foram mortos na emboscada de 14 de maio.

“Foi somente após o incidente de 14 de maio que o Tatmadaw começou a levar o CDF a sério”, disse ele em entrevista. “Foi um encontro de… armas de caça (usadas pelo CDF) e armas modernas.”

Os militares não responderam quando perguntados se essa emboscada representava um ponto de virada.

O capitão disse que sua posição como oficial de ligação significava que documentos militares, incluindo os detalhando suprimentos e comboios, foram fornecidos a ele por funcionários da sede regional que supervisionava seu posto avançado da linha de frente em Chin.

Ele disse que também teve acesso a relatos da emboscada de Mindat porque fazia parte da investigação militar sobre o incidente.

O ex-oficial não sabia o resultado da investigação, mas disse que o major Yan Naung Htoo, que estava envolvido na batalha, foi colocado em prisão domiciliar em Monywa por volta de setembro.

O oficial não foi localizado. Os militares não comentaram quando questionados sobre sua situação ou sobre uma investigação mais ampla.

Uma declaração de 10 de janeiro de um grupo CDF em Kalay disse que Kaung Thu Win lhes entregou armas e munição. O grupo disse que levou o capitão e sua esposa para uma área segura e o pagaram pelas armas. Sua esposa tinha acabado de dar à luz seu primeiro filho.

Um porta-voz da força de defesa de Kalay, CDF KGG, disse que eles pagaram ao capitão cerca de 6 milhões de kyat (US$ 3.300). Isso estava abaixo do valor estimado de 9 milhões para as armas e munições, mas o grupo não podia pagar o valor total, acrescentou o porta-voz.

Ele disse que os desertores não tinham nenhuma obrigação com o grupo de defesa, mas eles perguntam sobre as operações do Tatmadaw antes de transferi-los para um local seguro.

O capitão confirmou que foi pago pela CDF KGG em troca das armas, mas se recusou a dizer quanto.

'Insurreição armada'

Os militares de Mianmar continuaram a sofrer baixas constantes ao longo de 2021, à medida que as unidades de guerrilha em todo o estado ganhavam força, de acordo com Kaung Thu Win.

Seu relato do confronto de maio destaca a escala de resistência aos militares de Mianmar. Alguns analistas agora chamam o conflito de guerra civil.

Os militares chamam a rebelião de “insurreição armada”, e o governante militar Min Aung Hlaing disse que houve mais de 9.000 “ataques terroristas” no ano passado. A junta disse em janeiro que “restaurou amplamente a estabilidade nacional” até o segundo semestre de 2021.

Soldados cujos corpos não são encontrados imediatamente após uma batalha são frequentemente classificados como desaparecidos, disse Kaung Thu Win, explicando a diferença nas mortes listadas no relatório da emboscada de Mindat – cinco – e sua estimativa de 20.

Uma declaração do CDF em 26 de janeiro colocou o número de mortos entre as tropas em 1.029 em todo o Chin entre abril e dezembro de 2021. Durante esse período, os grupos do CDF sofreram 58 mortes, além de 27 mortes de civis, acrescentou o comunicado.

Grupos de oposição dizem que mais de 1.000 soldados trocaram de lado nos últimos meses.

O Tatmadaw se recusou a comentar quando questionado sobre os números do capitão e dos grupos de resistência.

'Adorei meu trabalho'

O caçula de três filhos nascidos de funcionários públicos na região de Yangon, em Mianmar, Kaung Thu Win disse que entrou na prestigiosa Academia de Serviços de Defesa em 2006. A academia não pôde ser contatada para comentar.

Três anos depois, ele se formou na universidade militar e se juntou ao Batalhão de Infantaria Leve 216, que foi enviado aos estados de Karen e Shan, em Mianmar, para combater grupos armados étnicos que lutam por maior autonomia.

Durante algumas operações em Shan, ele disse que viu propriedadestruídas, mas considerou tais incidentes a consequência inevitável do conflito armado.

“Eu estava orgulhoso do meu trabalho e ainda amava meu trabalho”, disse ele.

Em 2016, Kaung Thu Win disse que foi enviado para um posto de comando na cidade de Matupi, no estado de Chin. Ele disse que foi destacado como oficial de ligação em um centro de comando regional em Monywa quando os militares deram o golpe em fevereiro passado.

Ele se lembra de ter visto helicópteros Tatmadaw voando em tropas feridas do front para tratamento na base de Monywa, acrescentou.

Em outubro, os militares começaram a enviar reforços para o estado de Chin, no sul, elevando o número total de tropas na área para cerca de 1.200, contra 800 anteriormente, disse Kaung Thu Win. Os combatentes do CDF também disseram que o número de tropas aumentou.

Na mesma época, o capitão também começou a ouvir falar de tropas Tatmadaw incendiando aldeias ao longo das rotas que seus comboios tomariam, enviando populações civis fugindo para áreas florestais por segurança.

“Recebi informações em primeira mão (de colegas)”, disse ele, “decidi desertar porque, após o golpe, vi tantas histórias e eventos em que as vidas e os bens dos cidadãos foram alvos intencionalmente do Tatmadaw”.

No final do ano passado, as Nações Unidas, grupos de direitos humanos e governos estrangeiros levantaram preocupações sobre a resposta pesada dos militares de Mianmar às revoltas no estado de Chin.

Alguns grupos de direitos humanos alertaram que isso reflete a brutal repressão do Tatmadaw aos muçulmanos rohingyas no estado vizinho de Rakhine em 2017, o que levou ao êxodo de cerca de 730.000 pessoas.

Os militares disseram que estavam realizando uma campanha legítima em Rakhine contra os insurgentes que atacaram postos policiais.

Com a esposa de Kaung Thu Win ainda grávida de seu primeiro filho, ele disse que o casal decidiu esperar antes de tentar deixar o país.

Em 22 de dezembro, um dia depois que ele interrompeu abruptamente as comunicações com seus colegas, Kaung Thu Win, sua esposa e seu filho deixaram Monywa em um ônibus e viajaram para a fronteira do estado de Chin, onde entraram em contato com rebeldes, que os guiaram para uma casa segura.

“Estou satisfeito porque não sou um daqueles soldados que as pessoas odeiam”, disse o ex-oficial, embalando seu bebê. “Agora sou um cidadão normal e tenho orgulho disso.”

Ásia-Pacífico - Desertor do exército de Mianmar relata pesadas perdas infligidas por rebeldes jin