Пекин: Индия и Китай достигли важной вехи в этом году, когда их двусторонняя торговля превысила знаменательную цифру в 100 миллиардов долларов США, но это не вызвало особой шумихи в обеих столицах, поскольку два азиатских гиганта переживают " Особенно плохой патч »в их отношениях из-за ряда действий Пекина в нарушение договоренностей, которые привели к военному противостоянию в восточном Ладакхе.
Начавшись со скромных 1,83 миллиарда долларов США в 2001 году, двусторонняя торговля превысила отметку в 100 миллиардов долларов за первые 11 месяцев этого года, что стало важной вехой, для которой две страны провели кампании по увеличению торговли и построению ее в качестве основной заинтересованной стороны для улучшения отношения между двумя странами, чьи связи в остальном оставались морозными из-за разгорающегося пограничного спора и стратегического соперничества.
Согласно данным Главного таможенного управления Китая (GAC) за прошлый месяц, двусторонняя торговля между Индией и Китаем составила 114,263 миллиарда долларов США, что на 46,4 процента больше, чем в январе-ноябре 2021 года.
Экспорт Индии в Китай достиг 26,358 млрд долларов США, увеличившись на 38,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а импорт Индии из Китая составил 87,905 млрд долларов США, увеличившись на 49,00%.
Однако, в то время как двусторонняя торговля превысила отметку в 100 миллиардов долларов США, торговый дефицит за 11 месяцев, который всегда вызывает серьезную озабоченность Индии, составил 61,547 миллиарда долларов США, что на 53,49 процента больше, чем в прошлом году.
Несмотря на обеспокоенность Индии по поводу торгового дефицита, этот исторический рекорд прошел практически без всякой помпы, поскольку двусторонние отношения оставались холодными из-за затяжного военного противостояния в восточном Ладакхе.
Пограничное противостояние между армиями Индии и Китая вспыхнуло 5 мая прошлого года после ожесточенного столкновения в районе озера Пангонг, и обе стороны постепенно усилили свое присутствие, бросив десятки тысяч солдат, а также тяжелое вооружение.
В результате серии военных и дипломатических переговоров обе стороны завершили процесс разъединения в районе Гогра в августе и на северном и южном берегах озера Пангонг в феврале.
Обе стороны провели 12-й раунд переговоров 31 июля. Спустя несколько дней две армии завершили процесс размежевания в Гогра, который рассматривался как значительный шаг вперед к восстановлению мира и спокойствия в регионе.
В настоящее время каждая сторона имеет от 50 000 до 60 000 военнослужащих вдоль ЛАК в горном секторе.
Как было заявлено, серебряной подкладкой в этом конфликте, обе стороны продолжали участвовать на уровне министров иностранных дел и высших военных командиров, помимо WMCC (Рабочий механизм для консультаций и координации), чтобы держать напряженность под контролем.
Ладакхское противостояние полностью застопорило отношения по всем направлениям, кроме торговли.
Министр иностранных дел С. Джайшанкар во время панельной дискуссии в Сингапуре в ноябре заявил, что Индия и Китай переживают «особенно плохой период» в своих отношениях, потому что Пекин предпринял ряд действий в нарушение соглашений, которых у него до сих пор нет. «достоверное объяснение».
«Мы переживаем особенно плохой период в наших отношениях, потому что они предприняли ряд действий в нарушение соглашений, которым у них до сих пор нет убедительного объяснения, и это указывает на некоторое переосмысление того, где они хотят развивать наши отношения, но это им отвечать », - сказал он, явно имея в виду пограничное противостояние на восточном Ладакхе.
Кроме того, бывший посол Индии в Китае Викрам Мисри, который 6 декабря в своем виртуальном прощальном слове с министром иностранных дел Китая Ван И сказал, что проблемы пересилили огромные возможности в китайско-индийских отношениях.
«Наши отношения включают в себя как возможности, так и проблемы, и даже несмотря на то, что определенные проблемы с прошлого года пересилили огромные возможности в отношениях», - сказала Мисри Вангу, очевидно, имея в виду противостояние в Ладакхе, которое представляет собой серьезное препятствие для отношений.
Для Мисри, который стал посланником Индии в Пекине в январе 2019 года, публикация сообщения оказалась самой сложной дипломатической проблемой, поскольку две страны вышли из противостояния Доклам в 2017 году с помощью первого неформального саммита между премьер-министром Нарендрой Моди и президентом Китая. Си Цзиньпин в Ухане в 2018 году, а затем второй в Ченнаи в 2019 году с широкой повесткой дня в области развития. Однако двусторонние отношения пострадали из-за противостояния в восточном Ладакхе.
В неформальной беседе со СМИ перед отъездом в Нью-Дели Мисри вспомнил, как на саммит в Ченнаи возлагали большие надежды, и выделил две важные инициативы, которые Моди и Си согласились реализовать.
Обе страны решили создать механизм экономического и торгового диалога на высоком уровне (HETD), который должен был возглавить вице-премьер Китая и министр финансов Индии.
К сожалению, из-за похолодания в двусторонних отношениях после противостояния в восточном Ладакхе обе инициативы не были реализованы. Хотя HETD до сих пор не собиралась, две страны не провели ни одной программы из 70 запланированных мероприятий.
Подчеркивая позицию Китая в отношении нынешнего состояния отношений, Ван на встрече с Мисри сказал, что без взаимного доверия трудно сблизить обе стороны, даже если на пути нет гор.
«Китай и Индия должны стать партнерами и друзьями» и не должны представлять угрозу друг для друга, - сказал он.
Наблюдатели говорят, что противостояние в Докламе и Ладакхе требует фундаментальной перезагрузки индийско-китайских отношений с новой парадигмой и стратегическими рамками для восстановления отношений.
«Знаковая резолюция» - единственная треть такого рода за 100-летнюю историю партии после резолюции, принятой основателем партии Мао Цзэдуном и его преемником Дэн Сяопином - была рассмотрена и принята на шестом пленарном заседании ЦК КПК 19-го созыва.
bbabo.Net