ИЕРУСАЛИМ - Может ли быть восстановлено историческое ядерное соглашение 2015 года между Ираном и мировыми державами? В понедельник, когда Иран и шесть мировых держав собрались в Вене, чтобы обсудить потрепанный договор, ответ, похоже, будет отрицательным.
С тех пор, как тогдашний президент Дональд Трамп отказался от соглашения в 2018 году, Иран стремительно продвигал свои ядерные технологии. программа, что делает практически невозможным просто повернуть время вспять. Избрание жесткого лидера в Иране вкупе с администрацией США, которую считают слабой в регионе, еще больше ухудшили перспективы прорыва.
Перспективы выглядят настолько мрачными, что видные голоса в Израиле, которые подтолкнули Трампа к выходу из сделки, теперь говорят, что этот шаг был огромной ошибкой.
Бывший министр обороны Израиля Моше Яалон , который яростно выступал против первоначальной сделки, был одним из немногих израильских голосов, выступавших против вывода войск в то время. Теперь он говорит, что вывод США оказался «главной ошибкой» в регионе за последнее десятилетие.
Неудачная сделка, как он сказал на конференции по безопасности на прошлой неделе, «вероятно, было лучше, чем ее отсутствие. соглашения и позволить иранцам использовать вывод войск в качестве предлога для продолжения проекта ».
« Сейчас они находятся на самой близкой стадии, на которой они когда-либо были, чтобы стать (ядерным) пороговым государством, - сказал он.
Вот подробный взгляд на сделку и чего ожидать на этой неделе:
ПОЧЕМУ ОРИГИНАЛЬНАЯ СДЕЛКА СРАХАЛАСЬ?
Соглашение 2015 года между Ираном и мировыми державами, инициированное президентом Бараком Обамой, было направлено на то, чтобы помешать Ирану создать ядерную бомбу. Он предлагал Ирану избавиться от пагубных экономических санкций в обмен на ограничение на 10-15 лет его ядерной деятельности. Иран заявляет, что его ядерная программа преследует исключительно мирные цели.
Критики, возглавляемые тогдашним премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху, осудили сделку, поскольку ограничения на Иран были временными. Они также жаловались, что в нем не рассматривается неядерная военная деятельность Ирана, такая как его поддержка враждебных группировок боевиков и разработка ракет большой дальности.
Когда Трамп ушел, под сильным призывом Нетаньяху, он пообещал кампания «максимального давления» на Иран. Однако такой подход, похоже, дал обратный эффект. Несмотря на ужесточение санкций США, правительство Ирана твердо остается у власти, и страна продолжила ядерные исследования, запрещенные первоначальной сделкой.
МОЖНО ЛИ ПОВТОРНУТЬ СДЕЛКУ?
Иран начал выходить за рамки соглашения после ухода США, и теперь обогащает небольшие количества урана до чистоты 60% - небольшой шаг от уровня оружейного качества в 90%. Иран также вращает современные центрифуги, когда-то запрещенные соглашением, и его запасы урана теперь намного превышают пределы соглашения.
Эксперты говорят, что даже если Иран был бы вынужден отказаться от своих запасов урана или прекратить исследования, накопленный им опыт не может быть отнят.
КАКОВЫ ПЕРСПЕКТИВЫ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЮ РАЗГОВОРЫ?
В краткосрочной перспективе это не выглядит обнадеживающим. Вступая в переговоры, жесткий президент Ирана Эбрагим Раиси выдвинул максималистские требования, в том числе призывал США разморозить активы на сумму 10 миллиардов долларов в качестве первоначального жеста доброй воли.
Жесткая линия может быть открытием. гамбит. Европейские переговорщики по-прежнему уверены, что сделка будет достигнута в краткосрочной и среднесрочной перспективе.
Но официальные лица США не выглядят оптимистично. Президент Джо Байден и его главные советники за последние недели провели серию встреч с ключевыми союзниками и партнерами по переговорам, чтобы подготовиться к возможному провалу переговоров.
Из-за ухода Трампа американцы даже не будут в переговорной. Вместо этого они будут рядом и работать через посредников.
В пятницу в эфире интервью главный переговорщик США Роб Мэлли сказал, что сигналы из Ирана «не особенно обнадеживают».
В разговоре с NPR он сказал, что США предпочитают дипломатическое решение. Но если это невозможно, по его словам, США ответят соответствующим образом. «Варианты, которые есть в распоряжении Америки, знакомы всем», - сказал он.
Учитывая прохладную реакцию США на предполагаемую военную деятельность Ирана в регионе, включая нападения на гражданские суда в Персидском заливе и ударе по базе США в Сирии военные действия США не кажутся серьезной угрозой. Неудачный вывод Соединенных Штатов из Афганистана еще больше подорвал доверие к Америке в регионе.
«Я очень пессимистичен», - сказал Йоэль Гузанский, бывший чиновник в канцелярии премьер-министра Израиля, ныне высокопоставленный научный сотрудник Института исследований национальной безопасности в Тель-Авиве. «Иран проявляет терпение, стойкость, решимость. Сожалею, что американцы этого не показывают, а у нас мало времени ».
ЧТО МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ИЗРАИЛЬ?
Израиль не участвует в переговорах, но он очень заинтересован в их исходе.
Преемник Нетаньяху Нафтали Беннетт старался не конфликтовать с Байденом на публике. Но его позиция аналогична позиции Нетаньяху. Он выразил надежду, что в результате переговоров будет достигнута более благоприятная договоренность, но повторил давнюю угрозу Израиля предпринять односторонние действия в случае необходимости.
«Мы сохраним нашу свободу действий», - сказал он на прошлой неделе. В воскресенье он сказал, что Израиль «очень обеспокоен» тем, что он видит как готовность мировых держав отменить санкции и восстановить «недостаточные ограничения в ядерной сфере». Он сказал, что Израиль передает это сообщение всем заинтересованным сторонам.
Несмотря на такие угрозы, Израиль может колебаться. Иран провел последнее десятилетие, разбрасывая свои ядерные объекты и пряча их глубоко под землей. Кроме того, Израиль может не захотеть саботировать глобальные дипломатические усилия.
ИРАН ИГРАЕТ СВОИМИ РУКАМИ?
Китай и Россия, два важных иранских торговых канала и участники сделки, могут терять терпение по отношению к Тегерану, особенно если рушится уже шаткая система международных ядерных инспекций. Экономическое давление продолжает оказывать давление на иранцев, сбережения которых испарились из-за падения курса национальной валюты.
Если переговоры затянутся, США могут прибегнуть к новым санкциям или даже к военным действиям. Существует также риск военного вмешательства со стороны Израиля.
«В ближайшие дни мы увидим, каким будет подход Ирана», - заявил на прошлой неделе официальный представитель госдепартамента Нед Прайс. «Но мы также очень четко заявили, что этот процесс не может продолжаться бесконечно».
___
Авторы Associated Press Эллен Никмайер в Вашингтоне, Джон Гамбрелл в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты; Илан Бен Цион из Иерусалима и Лорн Кук из Брюсселя подготовили репортажи.
bbabo.Net